2019.01.01

「好きでも嫌いでもない」表現

• I don’t care

  • あんまり興味がない

• It’s OK

  • まあ

    • たぶん、よくはないけど嫌いというわけでもない、というニュアンスだと思う

• I don't like or dislike it

  • 好きでも嫌いでもない

参考

• 「どっちでもいい」を英語で「I don’t care」と言っていませんか？ | 英語学習サイト：Hapa 英会話
• 好きでも嫌いでもない、普通を英語で？こう言えば簡単！ | 初心者英会話ステーション
• 好きでも嫌いでもないって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?

「Do you ever」は現在の習慣を聞く

• 「Do you ever + 動詞の原形 … ？」で「普段 … することはありますか？」という意味になる
• 質問の返事には頻度を表す副詞をつけるのが一般的

参考

• 『Do you ever～?』の意味や使い方 | えいさら
• Do you everとHave you everの意味、使い方とニュアンスの違いについて

Words

• aloof /əlúːf/

  • adverb

    • 離れて、遠ざかって

  • adjective

    • (人・態度など) よそよそしい、打ち解けない

• modest /mάdɪst/

  • adjective

    • 謙遜な、謙虚な、慎み深い
    • 派手でない、質素な、控えめな
    • (質・量・程度など) あまり多く (大きく) ない
    • (婦人など) しとやかな、上品な

• principal /prínsəp(ə)l/

  • adjective

    • 主な、主要な、第一の、先頭に立つ

• lentil /lénṭl/

  • countable noun

    • ヒラマメ、レンズマメ

• ritual /rítʃuəl/

  • uncountable noun

    • (しばしば同じ形式で繰り返される) 儀式、礼拝式、(儀式的) 行事

  • countable noun

    • (忠実に守る) 慣習的行為、慣例

  • adjective

    • 儀式の (に関する、に用いられる)、祭式の

• honor /άnɚ/

  • uncountable noun

    • (世間から信用され敬意を表されるような) 名誉、栄誉、面目、体面
    • (高い地位の人などの好意・交際を受ける) 光栄、特権
    • 道義心、廉恥心、自尊心
    • (女性の) 貞操、淑徳
    • 尊敬、敬意

  • countable noun

    • 名誉賞、勲章
    • 叙勲、叙位
    • 儀式
    • (主人役による) 社交場の儀礼
    • (学校で) 優等

  • transitive verb

    • honor + object

      • (人) object を尊敬する

    • honor + object + preposition (with, by) + noun

      • (人) object に noun の名誉 (光栄) を与える

• goddess /gάdəs/

  • countable noun

    • (神話などの) 女神
    • 崇拝 (あこがれ) の的となる婦人

• vet /vét/

  • countable noun

    • 獣医

  • transitive verb

    • (動物を) 診療する
    • (人・ものを) 綿密に調べる、点検する

• against /əgèɪnst/

  • preposition

    • … に反対して、反抗して
    • … に逆らって、… にそむいて、… に反して
    • … に不利に (で)
    • … にぶつかって
    • … によりかかって、… にもたれて
    • … に立てかけて、… に寄せて、接触して
    • … を背景として
    • … と対照して
    • … に備えて

• vivisection /vìvəsékʃən/

  • uncountable noun

    • 生体解剖

• ripe /rάɪp/

  • adjective

    • (果物、穀物が) 熟した
    • (チーズなど) 飲み (食べ) ごろの
    • (赤く) ふっくらした
    • 円熟した、盛りの、熟達した、老齢の

• brainwashing /bréɪnwɑ̀ʃɪŋ/

  • uncountable noun

    • 洗脳、(強制) 思想改造工作

• stall /stˈɔːl/

  • countable noun

    • (1 頭の馬・牛を入れる) 馬屋 (牛舎)
    • 仕切りになっているもの
    • 屋台店、露店
    • (シャワー・トイレなどの) 仕切った小部屋
    • 指サック

  • transitive verb

    • stall + object

      • (馬・牛を) 馬屋 (牛舎) に入れる
      • (馬屋・牛舎に) 仕切りをつける

• exactly /ɪgzˈæk(t)li/

  • adverb

    • 正確に、厳密に
    • きっかり、ぴったり、まさに、ちょうど
    • (同意・賛成を表す返答に用いて) まった (そうです)、そのとおり

• contrast /kάntræst/

  • uncountable noun

    • 対照 (する (させる) こと)、対比
    • (対照によって示される) 差異、(特に、明暗の) コントラスト
    • 対照となるもの、正反対のもの

  • transitive verb

    • contrast + object

      • (相違を明らかにするために) object を対照する、対比する

    • contrast + object + with + noun

      • object を noun と対照させる、対比させる、対照して引き立たせる (目立たせる)

  • intransitive verb

    • contrast

      • (二つのものが) 対照的である

    • contrast + with + noun

      • noun とよい対照をなす、noun と対照して引き立つ (目立つ)

• canal /kənˈæl/

  • countable noun

    • 運河、人口水路、掘割

• fascinating /fˈæsənèɪṭɪŋ/

  • adjective

    • 魅惑的な、うっとりさせる (ような)、すごくおもしろい (美しい)

• cooker /kʊ́kɚ/

  • countable noun

    • 炊事道具
    • オーブン、レンジ

• point /pˈɔɪnt/

  • countable noun

    • (武器・道具などのとがった) 先端、先
    • (体の部分の) 突き出た先端
    • 突端、岬
    • (小さな) 点
    • 点、小さな印、ぽつ
    • (小数の) 小数点
    • 句読点、(特に) 終止符
    • (点字の) 点
    • (面・線・時間上の位置を示す) 点、個所、地点
    • (計器・目盛りなどの) 度、点
    • (事態・進展などの) 段階、程度
    • (競技などの) 点数、得点
    • 問題 (点)、論点
    • 点、主眼点、論旨、ポイント
    • 特徴となる点、特質
    • (全体の中の) 細かな点、項目、事項

  • uncountable noun

    • (時間上の位置を示す) ある点、(特定の) 時点、(決定的) 瞬間

  • transitive verb

    • point + object + preposition (at, to, toward) + noun

      • (指・銃など) object を noun に向ける

    • point + object + preposition (to) + noun

      • (人) object を noun に向けさせる

    • point + object

      • object をとがらす、鋭くする、削る
      • object に句読点を打つ
      • (数字) object に小数点を打つ
      • (忠告・教訓など) object を強調する、object に力 (勢い) をつける

  • intransitive verb

    • point + adverb

      • (… を) 指さす、さす、示す

    • adverb + point

      • (ある方向に) 向いている

• excitement /eksάɪtmənt/

  • uncountable noun

    • 興奮、(心の) 動揺

  • countable noun

    • 興奮させるもの、刺激するもの

• wooden /wˈʊdn/

  • adjective

    • 木製の、木の
    • (顔・目つきなど) 活気のない、無表情な
    • (人・態度など) ぎこちない、ごつごつした

• orchards /ˈɔɚtʃɚd/

  • countable noun

    • 果樹園

• truly /trúːli/

  • adverb

    • 真実に、偽りなく、事実のとおりに、正しく、正当に
    • 忠実に、誠実に
    • 正確に、精密に、寸分たがわず
    • (特に形容詞を修飾して強意的に) 本当に、実に、まったく
    • 実を言えば、正直なところ、本当に、まったく

• narrow /nˈæroʊ/

  • adjective

    • (長さに比べて幅の) 狭い、細い
    • (範囲が) 狭い、限られた
    • (資力・収入など) 限られた、制限された
    • 心の狭い、狭量な、偏屈な
    • 精密な、厳密な

  • countable noun

    • 狭い道路

  • transitive verb

    • narrow + object

      • object を狭く (細く) する

  • intransitive verb

    • narrow

      • 狭く (細く) なる

• packed /pˈækt/

  • adjective

    • 込み合った、詰まった

• become /bɪkˈʌm/

  • intransitive verb

    • become + complement

      • complement になる

  • transitive verb

    • become + object

      • (ものが) object に似合う
      • (人・身分・境遇など) object にふさわしい、適する

• accent /ˈæksent/

  • countable noun

    • アクセント
    • 強調
    • (地方・外国) なまり
    • (独特な) 話し方、言葉づかい、口調

  • transitive verb

    • accent + object

      • (語・音節) object にアクセント (符) を置く (つける)
      • object を強調する

• antique /æntíːk/

  • adjective

    • 古くて価値のある、骨董の
    • 古風な、旧式な、時代遅れの

  • countable noun

    • 古物、古器、骨董品

  • uncountable noun

    • 古代美術、古代様式

  • transitive verb

    • antique + object

      • object を古風 (アンティーク風) に仕上げる

• pavement /péɪvmənt/

  • countable noun

    • 舗装道路、舗道
    • 舗装 (してある所)

• brightly /brάɪtli/

  • adverb

    • 明るく、きらきらと
    • 晴れやかに、明るく、朗らかに
    • ぴかぴかに (なるまで)

• colored /ˈkʌləɹd/

  • adjective

    • 着色した、彩色してある
    • (… の) 色の
    • (人種が) 有色の
    • 黒人の
    • (意見・事実など) ゆがめられた、誇張した

• bunch /bˈʌntʃ/

  • countable noun

    • (果物などの) 房
    • (花・かぎなどの) 束

• ancient /ˈeɪnʃənt/

  • adjective

    • 昔の、往古の、古代の
    • 古来の、古くからの
    • 旧式の、とても古い

  • countable noun

    • 古代人
    • 古代文明人
    • 古典 (古代) 作家

• palm /pάːm/

  • countable noun

    • 手のひら、たなごころ
    • 手のひら状のもの
    • (手袋の) たなごころの部分
    • オールの扁平部

  • transitive verb

    • palm + object

      • (手品などで) object を掌中に隠す
      • object をくすねる
      • object をなでる

• till /tíl/

  • preposition

    • … まで、… になるまで、… に至るまで (ずっと)
    • … までは (… しない)、… になって初めて (… する)

  • conjunction

    • … まで (ずっと)
    • … するまでは (… しない)、… して初めて (… する)
    • (… して) ついに、(… する) ほどに

• among /əmˈʌŋ/

  • preposition

    • … の間に、… の中で、… に囲まれて
    • (仲間・同類) の中の一人 (一つ) で
    • (同類種) の中ですぐれた
    • … の間で
    • … の間で (分配して)
    • … の間で (協力して)
    • … の間で互いに